| 1. | Annals of Ulster, ed. & tr.
Annales d'Ulster, ed. & tr. |
| 2. | 942 Annals of Ulster, a.a.
942 ↑ Annales d'Ulster, a.a. |
| 3. | The Annals of Ulster (s.a.
Les Annales d'Ulster (s.a. |
| 4. | 888, Annals of Ulster s.a.
888, Annales d'Ulster s.a. |
| 5. | There is a duplicate entry in the Annals of Ulster.
Il est directement mentionné dans seulement deux entrées dans les annales d'Ulster. |
| 6. | The killing had been done "deceitfully" according to the Annals of Ulster.
Ce meurtre est qualifié de traîtrise par les Annales d'Ulster. |
| 7. | He is known only from his obituary in the Annals of Ulster.
Il est uniquement connu par son obituaire dans les Annales d'Ulster. |
| 8. | The Annals of Ulster contain relatively few reports of Cerball's reign.
Les Annales d'Ulster contiennent relativement peu de mentions du règne de Cerball. |
| 9. | Amlaíb Conung is identified as Oistin's father by the Annals of Ulster.
Amlaíb Conung est désigné comme le, père d'Oistin par les Annales d'Ulster. |
| 10. | The Annals of Ulster call him king of the Cruthin.
Les Annales d'Ulster le désignent sous le nom de « roi des Cruthin ». |
